14 December 2012

PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB / ARABIC TRANSLITERATION


Download Transliterasi Arab
Download Times New Arabic

Copy file "translit.ttf" ke Folder "WINDOWS\FONTS" kemudian restart komputer Anda.

Keterangan:
satu titik atas = shift + garis miring ( \ )
satu titik bawah = shift + kurawal kanan ( } )
garis atas      = shift + titik ( . )
garis atas kapital = shift + koma ( , )


                                                                      Transliteration
 Before using this Table, you must first Install the Times New Arabic Font.
 Table of the system of transliteration of Arabic words and names used by
the Institute of Islamic Studies, McGill University.

b          =          ب

t           =          ت

th         =          ث

j           =          ج

h{          =          ح

kh        =          خ

d          =          د

dh        =          ذ

 r          =          ر

z          =          ز

s           =          س

sh         =          ش

 s{          =          ص

 d{         =          ض

t{           =          ط

z{          =          ظ

           =          ع

gh        =          غ

 f          =          ف

q          =          ق

k          =          ك

 l          =          ل

m         =          م

 n         =          ن

h          =          ه

w         =          و

 y         =          ي





 Short          :              a = ´  ;            i = ِ  ;             u =  ُ
Long           :              a< =  ا ;           i> = ي  ;        ū = و
Diphthong  :         ay  =  اي  ;       aw = او


 



No comments:

Post a Comment